Ouai Products

So the minute Jen Atkin’s Ouai products hit the market  I wanted to try all of them.

من أول من نزلت منتجات تصفيف الشعر التي تملكها جين أتكنز و انا فيني فضول لتجربتها كلها 

I ended up reasoning with myself not to buy the whole range cause seriously why. So I ended up only getting the styling products and treatments.

و حاولت اقنع نفسي اني ما اشتري كل المجموعه فإنتهى فيني المطاف اني اشتري بس منتجات التصفيف و العلاج 

Some I’ve tried and loved, some I didn’t understand yet and some I haven’t tried yet

بعضها جربتها و حبيتها و البعض لسى ما فهمته و ما جربت منها اللا اللي بتكلم عنه 


We’ll start with my favorite

Her Dry Shampoo. And no its not supposed to clean your hair, and no you’re not supposed to use it on dirty hair. At least I don’t. I have curly but very soft hair so when I style it sometimes I ended with flat hair, when I spray on some dry shampoo after styling my hair it gives it some body and texture and thats why I like it so much. It’s similar to her texturizing spray which I’m waiting to get. And one huge plus to this product is the smell. It smell good and fresh

المنتج المفضل عندي حتى الان هو الشامبو الجاف،

مهمته مو تنظيف الشعر لكن كمان مو مفروض يستخدم على شعر مو نظيف، شعري مموج و ناعم بنفس الوقت ف مشكلتي طبعا بعد التصفيف ينقصني الحجم، هذا المنتج ناسبني انه بعد التصفيف اذا استخدمته اضاف لي حجم .

وريحته رائعه و منعشه وهذي من النقاط المهمه 


My 2nd Favorite is her Soft  Hair Spray,I really dislike using hair spray because the after feeling of crunchy hair which is gross. This spray doesn’t do that, I rarely need maximum strength spray so this works for me, It’s strong enough to hold my hair in place yet its soft that it doesn’t  for a plastic-like film on top of my hair. And again smells great.

ثلني منتج مفضل من هالماركه هو السبراي الخفيف، انا شخصيا ما أفضل استخدم مثبت او سبراي لانه يترك شعري ناشف.

قوته كافيه انها تحافظ على التسريحه بطريقه خفيفه بدون ما يعطي منظر بلاستيكي للشعر

و كمان ريحته حلوه 


Ouai Hair Oil. I have mixed feeling about this product, I can tell it works very well but its too strong for my hair. I will explain how, my hair is curly but very fine and soft so I don’t need big amounts of hair serums or oils, so when I tried this product I styled my hair after; result was I had really nice and shiny hair but very limp and boarder line oily. I had to wash it off later that day. If your hair is thick and dry  you will love this product cause really it gives nice natural shine to your hair and your hair feels soft when it dries. I am currently experimenting with it, I will try to use it after washing my hair without using a conditioner or a mask? or maybe just use a tiny bit only? either way I’m still using this product every time I wash my hair.

زيت الشعر

لسى مشاعري متناقضه بخصوص هالمنتج، تأثيره ملحوظ لكن ما اتوقع انه ناسب شعري و بشرحلكم ليش:

شعري ناعم و طري فما يحتاج كميات سيروم او كريم كبيره ابدا.

بعد ما جربت هالمنتج سرحت شعري و عطاني نتيجه لامعه و ناعمه لكن ينقصني الحجم و شوي صار شكله دهني

و اضطريت اغسله بعدها

اذا شعرك كثيف و محتاج ترطيب هالمنتج بيساعدك كثير لانه يعطي لمعه و ترطيب ملحوظ 

بجربه بعد ما اغسل شعري بدون اي بلسم او ماسك و اشوف النتيجه او ممكن استخدم كميه اقل المره الجايه

بكل الحالات انا لسى مستمره بتجربة هالمنتج 



Wave Spray, I used it but didn’t quite understand it. I think it will work much better with a diffuser.

بخاخ التموجات استخدمته و لكن لسى ما فهمته و اتوقع راح يكون جدا مناسب مع سشوار مموج 


Soft Mousse, I really don’t know why I bought this product, I don’t use mousse on my hair :/ But I will figure something out for it

موس الشعر

لسى مو عارفه ليش جبته لاني نادرا ما استخدم موس لكن راح القاله استخدام قريبا 


Let me know if you have any questions ladies xx

*Photo Credits goes to The Ouai

*Cover Picture is taken by me